Loopback cable free audio routing for windows