Editing headers in word documents