第121話:ヤマラ・アルジュナの木の救出(10):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

「主クリシュナよ、主クリシュナよ。あなたの荘厳な神秘性は想像を絶します。

あなたは至上なる根源の御方、

直接的、間接的に

すべての原因の原因であり

この物質創造を超えていらっしゃいます。

博学なブラーフマナは

(ヴェーダの基本的な意見として)

これをご存知です。

あなたはすべてであり、

この現れている宇宙は

その総合においても細微においても、あなたの姿です。

あなたは人格を持った至上主であり、

すべての支配者です。

すべての生命体の肉体、命、自我、感覚は

あなたご自身です。

あなたは至上者、ヴィシュヌ、永遠の支配者です。

あなたは時の要素、直接原因、

あなたは物質自然(激性、徳性、無知性)の

3つの様式を成り立たせます。

あなたは物質が現れる根源の原因です。

あなたはスーパーソウルであり、

ゆえにあなたは

すべての生命体のハートの核心のすべてをご存知です。」

…つづく

(10巻10章29-31節)