Proofreading software for document