How to make new folder inside a file in dropbox on mac