Optimize connection buffer size