Farewell of the white wolf