Windows 10 headphones too quiet