ハワイ島ホノカアの絵。

ハワイ島、ホテル・ホノカアクラブの前に貼付けてある絵です。

上が現在の絵。下が描かれた元の絵。

塗りなおされてキレイになっていますが、この絵は、

「夜明けの時間には労働者たちはすでに働いていた」

ということを伝えるために描かれたものであり、

早朝であることが伝わりにくい現在の絵は、なんだかなあです。

朝日が水平線を照らしているところも消されているので、

早朝であることは意図的に分からなくされているのかも知れません。

この写真については、ハワイスクープでも記事にしたことがあります。

http://www.hawaiiscoop.com/?p=21492

映画ホノカアボーイのおかげ？で、

日本人観光客の数が増えたそうですけど、

こういうことも伝えてほしいなあ、と願うじいさんなのでした。