【♥】出張、折り返し。
2018.01.23 23:36
旦那さんの出張も今日で折り返し。
3週間って・・・長くないですか。゚(゚´ω`゚)゚。
今後これが毎月続くと思うと・・・耐えられる気がしないです!!!笑
1時間といえども時差もあるので、夜の会食等々まで終わるのを毎晩待っていると、日本はもう11~12時。そっから連絡取って、1~2時に寝て。(もちろん起きる時間は同じ)
連絡取らずに寝ればいい話なのですが、もしかしたら今夜は電話できるかも~!!と思うと、寝るに寝れないんです(笑)
そうそう!皆さまラインのボイスメッセージ機能って普段使用されていますか?
正直日本人はあまり使わように思うのですが、台湾人は頻繁にボイスメッセージを使います。電話じゃないのにスマホに向かって話しかけている人、台湾でよく見かけませんか?
打つのが面倒なときや移動中、話した方が早いときなど、とにかくすぐボイスメッセージ機能を使っちゃうんです。文面が残らないから後から何を書いたかわからないのはちょっと不便なのですが、声が残るのは・・・悪くない。♡笑笑
そういえば、文章を打つときも、音声入力している人をよく見かけます。
旦那さんも、あいふぉんに向かってよくぶつぶつ喋ってます。。
ちゃんと発音すればちゃんとした文章を書いてくれるので、中国語の発音チェックにも使えますよ~~!(笑)
以前、旦那さんが話すとちゃんと表示されるのに、同じ文章をわたしが読んだらところどころ変な単語に変換されたことがありました・・・(゜_゜)
面白いのでぜひお試しください~~♪