英会話定番レシピ54：I'll look after your cats while you're away on vacation.
英会話定番レシピ 7月度
［willの予測］
I'll look after your cats while you're away on vacation.：あなたが休暇で出かけている間、あなたのネコを面倒見てあげますよ。
📝 今回のドラマ
夏休みについて話しているイアンとジーナ
Ian： I have a tree-weeks vacation starting next Friday.
➡：来週の金曜日から1週間の休暇なんだよね。
Gina： Lucky you! I only get a few days. Summer is our busiest time of the year.
➡：ラッキーね！私は数日しかないわよ。夏は繁忙期だから。
Ian： That's too bad. By the way...
➡：それは残念。ところで…
Gina： I know what you're going to ask. So, OK. I'll look after your cats while you're away on vacation.
➡：あなたが何を聞きたいのか分かってるわ。だから、いいわよ。あなたが休暇でいない間、猫の世話するわよ。
Ian： Really? Thank you so much. I really appreciate that.
➡：本当に？本当にありがとう。本当に感謝するよ。
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
I'll look after your cats while you're away on vacation.：あなたが休暇で出かけている間、あなたのネコを面倒見てあげますよ。
it'll は it will の省略形です。この助動詞 will は［推量／予測］を表す「きっと～だろう」という意味の他に、［自分の意志を表す］の「するつもり」］という意味と［相手に自分の意志を伝える］の「約束する」という意味もあります。I will は「本当に必ずそうするよ」というニュアンスになるので promiseよりも約束度合いを相手に強調したい時に使えます。
look after ~ は「～の世話をする／～に気を配る」という意味です。似た表現に take care of ～もありますが look after ~ は［目で見るイメージ］take care of ~ は［体全体のイメージ］なのでもっとしっかり［世話をする／面倒をみる］イメージです。
Could I ask you to look after Fido while I'm away?：私が留守の間、フィードの世話をお願いできませんか？《英会話定番レシピ36》
📘【will の 否定形 won't】
won't は will not の短縮系で未来のことを否定系なので「〜しないつもりである／〜する予定でない」ということです。want「欲しい」 と発音が似ているので注意です。
I won't ~ の型で「決して～しない」という意味で、強い意思表示が入るので「絶対にがっかりさせません」とか「期待してください」という意味になります。
また、It won't be long before ～で「すぐ～するよ」とか「～するのはすぐだ」という言い方もできます。It won't be long before they come back「彼らはすぐ戻ります。」
I won’t be long.：すぐに終わります。《おもてなしの基礎英語123》
It won't happen again.：もう二度とこんなことにはなりません。《即レス英会話67》
I won’t let you down.：がっかりさせません。《即レス英会話87》
✅ 英会話定番レシピ：音読で文法を定着させよう
I'll lend you some money.：お金をお貸しします。
I will figure this out.：これは私が解決しよう。
I'll show them what really we're made of.：彼らに実力を見せつけよう。
My computer won't boot up.：パソコンが起動しない
The baby won't crying.：赤ちゃんが泣かないんです。
I know it's incredible hard, but I WILL become a lawyer. ：信じられないくらい大変だと思うけど、私は弁護士になるつもりです。
You WILL clean your room, do you hear me?：部屋を掃除するんだぞ、いいな？
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
busiest time of the year.：繁忙期／一年で一番忙しい時期
going to ask：聞こうとしているか
figure this out.：これを解決する
figure out：答え・考えを出す
what we're really made of：実力／本質
「私たちが本当に何で出来ているかを」つまり「実力／本質」ということです。what we're made of だけでも使えます。
incredible hard：信じられないくらい難しい
do you hear me?：聞いてる？／言ってることが分かる？