Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

Fashion source: Daily Journal

ONE DAY ONE UNIT は世界へ。

2022.07.17 01:43

 今朝のオンライン英会話のレッスンで、「今日は何するの?」と聞かれたので、「私が主催するオンラインコミュニティーの手帳kitの準備をする」と言うと、「それについて話してもらおう!」となりまして、25分のレッスンは、ONE DAY ONE UNITの説明になりました。

 オフラインの方の英会話の先生がコンセプトを考えてくれたおかげで、英語圏の人にもうまく伝わったようで、すぐにコンセプトに共感してくれました。そして自分の生徒に広めるから、リンクを教えてくれとまで!

 さらに世界に広めるるために、英語を翻訳することを手伝うよ!と言ってくれましたが、すでに手帳は日英併記になっており、Rules カード、Todays Cardの使用説明まで、簡単に伝えることができました。もともと世界に広めるために作ったことを思い出しました。(笑)

 しかし、HPの説明文のところは、まだ英語にしていないので、日本語でも改めてシンプルに書き直し、英語に翻訳することをしはじめてもいいかなと思わせてもらいました。

 今回のアロマやノベルティの紹介もしたところ、「とてもかわいい!前回のウォールステッカーより、今回の方がいいのでは?」と。はいそうです。今回の方が硬いし、商品らしいですからね。(笑)

 すべて必然です。世界へONE DAY ONE UNITが広がりました。


★7/25 〜 1D1U 夏期講習はじまります!

自己基盤強化のサマーキャンプ👽✨Don’t miss it❗️