英会話定番レシピ58：You should listen to your parents' advice.
英会話定番レシピ7月度
［should のアドバイス・確信］～すべき・～するはず
You should listen to your parents' advice.：あなたは両親のアドバイスを聞くべきです。
📝 今回のドラマ
留学を両親に反対されているダンがケイトに相談しています。
Dan： Hey, Kate have you got a minute?
➡：やあ、ケイトちょっといいかい？
Kate： Sure, Dan. What's up!
➡：もちろんよ、ダン。どうしたの？
Dan： My parents don't want me study abroad.
➡：僕の両親は僕が留学することを望んでいないんだ。
Kate： Well, you should listen to your parents' advice.
➡：まあ、ご両親の言うことは聞いたほうがいいよ。
Dan： Oh, I thought. you would be more understanding.
➡：ああ、あなたはもっと理解してくれると思ってた。
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
You should listen to your parents' advice.：あなたは両親のアドバイスを聞くべきです。
「あなたは聞くべきだ。あなたの両親のアドバイスを」ということです。助動詞 should には「当然〜するはず／べき」という助言などの意味や、「～のはず」という 確信の意味があります。この場合の should 《 You should + 動詞 + to ~で「あなたは動詞～をするべきだ」 》 と助言をしているフレーズになります。
📘【助動詞Should】
意外に柔らかい should は気軽な助言でう使うべし。
助動詞should には 「〜すべき＝ 〜しなさい」という強制の意味だけではなく、「〜すべきですよ ＝ 〜したらいいですよ」という軽い提案のニュアンスで非常によく使われます。
should は 優しいニュアンスの提案です。
You should take your umbrella with you.：傘を持って行ったほうがいいですよ。
You should change trains at Shinjuku.：新宿駅で乗り換えるといいですよ。
日本人の多くは「～したほうがいい」と言う場合に had better と教わってきたかも知れませんが、実際は「～しなさい（さもないと）」という強迫めいた強い言い回しになります。先生が留年寸前な生徒に「もっと勉強をしなさい」という時は should ではなく、この had better の方が相手にプレッシャーを与える感じになります。
You should study harder.：もっと勉強をしなさい。・・・軽い提案
You had better study harder.：勉強をしないと大変なことになるぞ・・・強い表現
⏩ 推量の助動詞の度合い
must：100%：～そうに違いない
should：80%：～そうなはずだ
can：～ありうる
may・might：50%：〜そうかもしれない
can not：0%：～そんなはずがない
📘【 should 色々な言い回し】
Should we go somewhere else? ：違う場所に行きますか？《おもてなしの基礎英語87》
This should work.：これは使えるはず。《おもてなしの基礎英語95》
You should probably get some rest.：少しお休みになってください。《おもてなしの基礎英語129》
You should think twice about this.：もっとよく考えたほうがいいですよ。《おもてなしの基礎英語159》
You shouldn’t have.：そんはことなさらなくてもよかったのに。《即レス英会話11》
You should eat it while it’s warm.：温かいうちに食べた方がいいです。《即レス英会話60》
What should we eat?：何を食べましょうか？《即レス英会話65》
I should be going.：もう行かないと。《即レス英会話66》
It should be there by tomorrow.：明日にはそこに着いているはずです。《即レス英会話67》
And so you should.：当然そうすべきです。《英会話定番レシピ５》
You shouldn't be afraid of making mistakes.：あなたはミスを恐れるべきではありません。《英会話定番レシピ72》
You should wear a helmet to avoid getting hurt.：けがをしないようにヘルメットをかぶるべきです。《英会話定番レシピ77》
You should keep in mind that Roma wasn't built in a day.：ローマは一日にして成らずということを忘れないようにしてください。《英会話定番レシピ79》
✅ 英会話定番レシピ：音読で文法を定着させよう
You should eat more fruit.：もっとフルーツを食べるべきです。
You should check in at least two hours before the departure time.：遅くとも出発の二時間前にはチェックインすべきです。
You should apologize to her.：あなたは彼女に謝るべきです。
Why should I?：なぜそうしなければならないのですか!？
You shouldn't worry about what other people say.：他人の言うことは気にしない方がいい。
We should win.：私たちは勝つべきです。
You should receive the money by tomorrow afternoon.：あなたは明日の午後までにお金を受け取るはずです。
You should easily make the last train.：終電には余裕で間に合うはずです。
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
Have you got a minute?：今ちょっといい？／ちょっと時間ある？
Have you got a second?
Have you got a few minutes?
study abroad：語学留学
abroad：語学
Why should I?：どうして私が（やんなきゃいけないの）I?
easily：容易に／苦もなく
大西泰斗の英会話☆定番レシピ