体調不良によりお休みします！

おはようございます

急なお知らせで申し訳ありません

店主の体調不良の為、しばらくお休みいたします

再開の時期は事前にまたお知らせいたします

しばらく...と言っても長期ではなく数日だと思います

来店を予定してくださっていた皆さま、申し訳ありません

元気になって戻ってきます

よろしくお願いいたします

写真は2ヶ月の息子のむちむちの腕...少しでも癒しになれば幸いです

・・・

good morning

Sorry for the sudden announcement

Due to poor physical condition of the shop owner, we will take a rest for a while.

We will inform you in advance when it will resume.

For a while ... I think it's not a long term but a few days

I'm sorry to everyone who planned to come to the store

I'll be fine and come back

Thank you

The photo shows the arm of a two-month-old boy's whip whip ... I hope it will heal even a little.