Convert coordinates to decimal degrees