こんなときのにほんご．シーズン２　10「マ？」

こんなときのにほんご．シーズン２　１０ （2022/7/24 配信）

Hello Everyone. I’m Megumi. How are you going？ 

This Podcast telles you “simple Japanese conversation” and meaning of their. There are quiz-style format.Please listen to this Podcast! 

みなさんこんにちは、めぐみです。 このpodcastでは、簡単な日本語会話とその意味をクイズ形式でお伝えしています。ぜひ聴いてみてくださいね！ 

It is difficult to understand because many abbreviations are used on sns. 

Today I’ll introduce you to some of these words used on sns. 

Today’s QUIZ! 　On Twitter, “マ?" wrote. What does it mean?

SNSでは略した言葉がたくさん使われているので、わかりにくいですよね。 

今日はそんな、SNSで使われている言葉を紹介します。 

ツイッターで、「マ？」と書いてありました。どんな意味でしょう。 

1)Seriously? 

2)Wait no! 

Collect answer is No,1 

正解は…一番です！ 

‘マ？’ is like, ‘is that true?’ or ‘Are you serious?’ which is used to mean. 

No.2 is “待って!" in Japanese.I use it when I'm in a thoughtless state, for example. 

「マ？」というのは、それ本当？とか、本気なの？という意味で使われる「マジで？」の略です。 

二番は日本語では「待って！」になります。思考停止になったときなどにつかいます。ぜひ使ってみてください。 

 それでは今日はここまで。また来週！ 

 That's all for today. Thank you for listening and see you next week. Bye!