The molecular mechanism of dark noise in rod photoreceptors