07/25 - 07/28

■YouTube

TOP OF THE WORLD EP.5 was aired. Toptap ate a lot of dishes with mara(hot sauce).

ToptapくんのYouTubeチャンネルにて、Vlog TOP OF THE WORLD  EP.5が公開されました！麻辣を使った中国のお料理をたくさん召し上がってましたね。みんな大好きもぐタップくんをたくさん堪能できるかわいいVlogでした♡

■DRAMA

Toptap as Pao appeared in Astrophile EP.16 and 17. There was a very cute scene where he and P'Sai had a lovely exchange.

Astrophile EP.16&17 にPaoくん登場。ご実家のさらなる問題に、恋人となったP'Saiと一緒に解決に向かいます…EP.17にしてついにはっきりと恋人宣言♡全部のシーンが尊かったです。出番は少ないですけれどさまざまな問題にそっと救いの手を差し出してあげるいい役ですね。

■その他

Toptap JFC is planning Toptap fan meeting event in Japan. And she is conducting a survey about it. 

Toptap JFCさまが、Toptapくんの日本ファンミーティングについてアンケートを実施しています！昨晩から今朝にかけてはTLが戸惑いと歓喜の涙と笑顔に溢れていました…すごい、すごいですね……！！アンケートにはもうお答えになりましたか？締め切りは8/7(日)です。じっくり回答するもよし、喜びの勢いのまま回答するもよし…！追加で答えたいことがあった場合は、JFCさんにDMするのが良いようです。実現に向けて前向きに取り組んでくださっているので、ぜひぜひ日本のみんなの力でToptapくんをお迎えしたいですね。

Toptap recently had an IG Live. He said he just wanted to say hello. M-san adds the English subtitles.

7/25には久しぶりにIG Liveをしてくれました。お友達が来るまでの数分間、ちょっと挨拶をしたくてとのことでした（Mさん英語翻訳ありがとうございます。JFCさんも翻訳つけてくださる予定ですが、すでにツリーに翻訳画像つけてくださってる方がいますよ＾＾）

新しく環境が変わってもToptapくんが元気で幸せていてくれたら問題ないですね。また改まってご挨拶なりご報告があるのかなぁ。