恋爱中的我

 恋爱中的我

https://www.youtube.com/watch?v=NrNo_hJ9xoM

戀愛中的我 -- 鄧麗君

https://www.youtube.com/watch?v=NrNo_hJ9xoM

1972 鄧麗君之歌第七集[風從哪里來·你可知道我愛誰]專輯。

《把爱埋藏在心窝/你爱那一朵》1973

小さな日記 フォー・セインツ 1968

作曲 落合和徳

作詞 原田晴子

朝朝暮暮 想你在心中，

夜夜盼望 梦里再相逢。

莫非我在热恋中

芳心为你动，

但愿不是一场梦

来匆匆

去匆匆。

羞羞答答 躺在你怀中，

默默瞧你 好把秋波送。

原来我在热恋中

芳心为你动，

但愿不是一场梦

来匆匆

去匆匆。

小さな日記 フォー・セインツ 1968

作曲 落合和徳　

作詞 原田晴子　　

1

小さな日記につづられた

Chiisana nikki-ni tudurareta

我被一个小日记本的拼写。

小さな過去の事でした

Chiisana kako-no koto^deshita

这是过去的一个小故事

私と彼との過去でした

Watashi-to kare-tono koto^deshita

这是我和他之间的过去

忘れたはずの恋でした

Wasureta~hazu-no koi^deshita

这是一个爱的，我应该已经忘记了

2

ちょっぴりすねて横むいて

だまったままでいつまでも

やがては笑って仲なおり

そんなかわいい恋でした

3

山に初雪ふる頃に

帰らぬ人となった彼

二度と笑わぬ彼の顔

二度と聞えぬ彼の声

4

小さな日記につづられた

小さな過去の事でした

二度と帰らぬ恋でした

忘れたはずの恋でした