第一回 外国人に伝わることばの使い方講座

第一回 外国人に伝わることばの使い方講座をまなびーあ徳島（自治研修センター）で開講いたしました。

コロナが増えているので、個別ワークとなりましたが、

皆さん書いては消し、書いては消し、

そして、何かに気づいて質問しては

書いて消して。

とても真剣に取り組んでいただきました☺️

そして、日本語の曖昧な表現について

いつのまにか皆さんで議論になっていました。

将来、日本語教師になりたいとおっしゃる学生さんにも参加していただき、

徳島に"やさしい日本語"を広める第一歩を踏み出せたことに感謝いたします。

＜ご参加いただきました皆様の声＞

「シンプルな日本語の表現を意識して声をかけることができそう。コミュニケーションのハードルが低くなった。海外からの旅行者の方へやさしい言葉で話しかけてみたいと思います。」

「外国人と話すとなると肩に力が入ってしまい、どうしたらいいのか分からなくなることがありましたが、今回の講座で相手を思いやる気持ちと伝えたいという気持ちがあれば大丈夫だということが分かり、様々な人と交流したいと思うようになりました。」

「思いやりとやさしい気持ちで自然にやさしい日本語を使いたくなります。」

”やさしい日本語”がたくさんの徳島県民の皆様に届きますように、

そして、徳島に住んでいる外国出身の方々と日本出身の方々がつながって、日本語で共に思いやって暮らせる地域となりますように、

これからも引き続き、「外国人に伝わることばの使い方講座」をまなびーあ徳島にて開催いたします。

どうぞご家族、ご友人お誘いあわせの上お気楽にご参加ください。

＜今後の予定＞

★自治研修センター（徳島市）★

〇初級編

2022年10月31日（月）14:00～

2023年2月20日（月）14:00～

〇中級編

2022年12月19日（月）14:00～

★南部総合県民（阿南庁舎）★

〇初級編

2022年11月21日（月）14:00～

2023年3月20日（月）14:00～

〇中級編

2023年1月23日（月）14:00～