【 いまさらに花ゆゑなにか思ひ出でむ忘るる時のあらばこそあらめ 】Sweet pardise Vol.76

2018.02.06 17:00

2018年2月11日 (日) 

215th LIVE 

in 大阪

 @COCHLEA.(コクリア) & COCHLEAmini 

いまさらに花ゆゑなにか思ひ出でむ忘るる時のあらばこそあらめ

(三百六十番歌合)

通釈:今更、みごとな桜の花を見たからと言って、将来、何を思い出すことがあろう。毎年、花を見るたびに感嘆してきたのだ。忘れる時があるならともかく、そんなことはあり得ないのだから。

 徳大寺公継 (とくだいじきんつぐ) 安元元~嘉禄三年(1175-1227)