品格。

人の品格ってのは何で決まるんだろうね。

年齢?性別？人種？

いや、そんなもんは全く関係ないよね。

想像力というか…。

人を思いやれる気持ちというか…。

そればかりじゃ無いとは思うけどさ。

俺はそうゆう人に人としての品を感じるかな…。

I wonder what people 's dignity is deciding.

Age? Gender? Race?

No, such a thing has nothing to do with it.

It's called imagination .... 

Do you mean people feel like being able to think ...? 

I guess it's not only that. 

 I wonder if the person will feel the goods as a person ....