Logitech media server sending wrong track