Replacement piezo igniter for lighter