改宗ムスリムの人生（５）
アッサラームアレイクム！
Assalamaualaikum!
改宗ムスリムがムスリムコミュニティ探しをすることは非常に大切です。
自分がアッラーへの愛情を深めることができ、
さらに快適に感じるコミュニティを探すことをおすすめします。
It’s very important for Muslim revert to find Muslim communities.
I recommend you to find one which can help deepen your love towards Allah and make you feel comfortable.
・ムスリムコミュニティの重要性
改宗したばかりのムスリムにとって、アッラーへの信仰心を安定に持ち続ける環境を整えることは一つの課題です。
周りから改宗を理解されていないムスリムには特に、
自分だけではなく他のムスリムからアッラーを信仰することの美しさを継続して知ることが必要です。
・Importance of Muslim communities
It is a test to create your environment so that you can keep your Imaan stable.
Muslims, especially those who don’t have understanding from people around them,
need to know the beauty of having faith for Allah from other Muslims continuously.
・ムスリムコミュニティはどこで探す？
もしすでにムスリムコミュニティを知っている、
知り合いがいるという場合であれば、まずはそこに行ってみるといいでしょう。
それぞれのモスクでムスリム男子会・女子会というのが定期的に開催されていることもあります。
また、ムスリムマジョリティーの国出身のムスリムの中ではイスラーム勉強会やムスリムの集いをやっているという方々もいると思いますので参加してみるのもいいですよね。
すでにあるムスリムコミュニティに参加するということだけでなく、自らコミュニティを作ることもできます。
例えば、モスクに休日通いはじめたら、インシャアッラー、そこに同じように通っているムスリムに出会うでしょう。
そのムスリムととても仲良くなって、友達の輪が広がっていき、モスクで毎週会う習慣ができるかもしれません。
・Where can we look for Muslim communities?
If you already know Muslim communities or you know Muslims who are in them, it’s good to try to go there once.
There are sometimes events for Muslim brothers and sisters regularly in each mosques.
I think that there are also Islamic studies events or Muslim gatherings among Muslims from Muslim majority countries, so It’s also good to join them together.
You can not only join Muslim communities which already exist but also make a community by yourself.
For example, if you start to go to a mosque every weekend, InshaAllah you will meet Muslims who also come there like you.
You might get close to them and you will get more friends, then you will have a habit to go to the mosque every week.
・改宗ムスリムの友達を作る
また、改宗ムスリムの友達を作ることも大事です。
改宗ムスリムはお互いに自分の状況を理解してくれ、支えあえる友達を必要としています。
新しいムスリムの日常生活の話なども共有できることが多いでしょう。
他の人の改宗ストーリーを聞くことも非常にいい影響があると思います。インシャアッラー。
・Making Muslim Reverts friends
It’s very important to make Muslim revert friends.
They need friends who understand their situations and support each other.
You can share your daily life as new Muslims. Listening to other Muslims’ revert stories will influence you in good way. InshaAllah.
次回の配信もお楽しみに！
See you on next column.