Quickcopy tape duplication system