Windows 10 play audio through two devices