Illustrator create color palette from image