梅の花・太宰府別荘 / Umenohana, Dazaifu Besso・福岡県 Fukuoka prif.

「梅の花・太宰府別荘」福岡県太宰府市

梅の花・前経営者がこの屋敷の庭に一目惚れして購入したとか。庭園は「池泉回遊式庭園」と「茶室に付属する露地」の２つのエリアにわかれている。まず池泉回遊式庭園は梅の花が新築した客室棟の特別室「臨水亭」に面している。この臨水亭は戦国武将であり茶聖の一人として名高い小堀遠州の菩提寺である京都・大徳寺塔頭「孤篷庵・こほうあん」の茶室「忘筌・ぼうせん」の写しであり九州では滅多に見ることができない貴重なもの。また茶室に付属する露地・ろじ」は池泉回遊式庭園から流れ出た鑓水（小川）を結界として外露地と内露地にわかれそれぞれ腰掛待合をもつ本格的なもの。全体は京都の仙洞御所の茶室「又新亭・ゆうしんてい」の写しを基本としながらもさらに規模を大きくした複合的な茶室で、屋根の切妻が音楽的に重なり合い美しい。この茶室は複数の茶室を有しておりその数だけ躙口や貴人口を備えている。各入り口ののそばにはそれぞれ設えを異にする「蹲・つくばい」が置かれバラエティに富み楽しい。また客室棟の玄関へ続く敷石は切石と苔のコントラストが美しく、入り口手前の大きな「なつめ型」の縁先手水鉢は清らかな水音が心地よい。

◼︎名称：「梅の花・太宰府別荘」

◼︎住所：福岡県太宰府市宰府4-4-41

◼︎TEL：092-928-7787　

◼︎営業時間：昼　11時～16時30分 ( 15時30分OS )

　　　　　: 夜 16時30分 ～21時 ( 20時OS )　

◼︎料金：食事利用客が散策できる庭です。

◼︎駐車場：無し

◼︎アクセス：①西鉄電車　太宰府駅より徒歩１０分

“Umenohana, Dazaifu Besso" Dazaifu City, Fukuoka Prefecture

The former owner of Ume no Hana fell in love with the garden of this mansion at first sight and purchased it. The garden is divided into two areas, the ``Chisen-kaiyushiki garden'' and the ``Roji that belongs to the tea room''. First of all, the pond garden faces the special room "Rinsuitei" in the guest room building newly built by Ume no Hana. This Rinsuitei is a replica of the tea room ``Bosen'' of the ``Kohoan'' sub-temple of Daitokuji Temple in Kyoto, which is the family temple of Kobori Enshu, who was famous as one of the Sengoku warlords and tea masters. thing.

"Roji", which belongs to the tea room, is divided into outer and inner roji with a Yarimizu (stream) flowing from the pond garden as a barrier, and each is a full-fledged one with a seating waiting area.

Based on the copy of Yushintei, a tea room in Kyoto's Sento Imperial Palace, it is a complex tea house with a larger scale. This tea house has multiple tea rooms, and the same number of nijiriguchi (low entrances) and Kininguchi (high entrances). A water basin with a different setting is placed near each entrance, which is rich in variety and fun. In addition, the pavement leading to the entrance of the guest room building has a beautiful contrast between cut stone and moss, and the large “Natsume-shaped” water basin in front of the entrance has a pleasant clean sound.

◼︎Name: “Ume no Hana Dazaifu Villa”

◼︎Address: 4-4-41 Saifu, Dazaifu City, Fukuoka Prefecture

◼︎TEL: 092-928-7787　

◼︎Business hours: Lunch 11:00 to 16:30 (last order at 15:30)

　　　　　: From 16:30 to 21:00 (20:00 OS)

◼︎Visit: This is a garden where only dining guests can stroll.

◼︎Parking: None

◼︎Access: (1) Nishitetsu train, 10 minute walk from Dazaifu station