愛が愛に飢えている
2018.02.18 16:42
>(技術の進歩により)想像もしなかったことが実現しているのに
なぜ飢えや家を失う人々が後を絶たない？
なぜ憎しみ合う？
なぜ存在しなくていい言葉が語られる？
なぜアーティストが、愛の歌を歌い続けなければならない？
愛が必要なのだと。
自らを愛に捧げる人のようにできたなら
そして、愛に生きられたなら
こんな曲はいつの日か必要なくなるでしょう。
Love is in need of love
(愛が愛に飢えている)
(以下、歌詞。訳:わたし)
こんにちは、またはこんばんは
フレンドリーなアナウンサーのスティービーだよ
今日は皆に伝えないといけない
深刻なニュースがあるんだ
もしかしたらこれは
世界の大災害かも
あなたの喜びと笑顔を
涙と痛みに変えてしまうかもしれないんだ
でも、言うね
実は今、愛が愛に飢えているんだ
もううじうじしていないで
あなたのを今すぐ贈ってくれないかな
憎しみは駆け巡り
たくさんの心を傷つけている
どうか一緒に止められないかな
手に負えなくなる前に