【170921 FROM.CHEN】

안녕하세요~ 첸입니다~! 

こんにちは～チェンです～！

벌써 제 생일 이네요ㅎㅎㅎ 

もう僕の誕生日ですねフフフ

시간이 정말 빠른 것 같아요~

時間が本当に早いです～ 

여러분들은 2017년 잘 지내고 있었나요~? 

皆さんは2017年良く過ごしましたか～？

이렇게 오랜만에 여러분들께 생일을 기념하여 인사 올립니다♡

こうして久しぶりに皆さんに誕生日を記念して挨拶します♡

오늘은 저를 좀 파헤쳐 보려고요~!

今日は僕を少し暴いてみましょう～！ 

자 시작합니다.

さぁ始めます。

첫 번째로는 눈인데요!

最初は目なんですが！ 

눈은 제 생각엔 엄마를 닮은 것 같아요.

目は僕の考えではお母さんに似ているようです。 

어머니 아버지 두분 모두 쌍꺼풀이 있으신데

母父 二人が二重瞼があるのですが 

웃을 때도 그렇고 엄마를 많이 닮은 것 같아요ㅎㅎㅎㅎ

笑う時もそうでお母さんにたくさん似ているようですフフフフ

다음은 코인데요~! 도톰한 코는 아빠를 닮은 것 같아요.

次は鼻なんですが～！ふっくらな鼻はお父さんに似ているようです。 

예전에 우연히 아빠의 젊었을 때 사진을 봤었는데

以前に偶然にお父さんの若いころの写真を見たんですが 

저는 자라면서 아빠를 많이 닮아가는 것 같아요ㅎㅎㅎ

僕は育ちながらお父さんにたくさん似ていったようですフフフ

마지막으로 입술!!!!!!!!! 

最後は唇!!!!!!!!! 

요새 날이 너무 건조해요....우리 에리들 립밤 챙겨 바르기~!!! 

最近 日がとても乾燥しています....僕たちのEXO-L リップバームを用意して塗ろう～！！！

이쁘게 건강하게 길러주신 엄마아빠 너무 감사 드리고~ 사랑해요~♡

綺麗に健康に育ててくださったお母さんお父さんとても感謝して～愛してます～♡

그리고 우리 EXO-L~!!! 생일 축하해줘서 고맙고

そして僕たちのEXO-L～！！！誕生日をお祝いしてくださってありがたいし 

2017년도에도 우리 에리들 때문에 즐겁게 달렸던 것 같아!!

2017年も僕たちのエリ達のために楽しく走ってこれたようです！！ 

남은 2017년도 우리 같이 즐겁게 보내고~ 밤엔 추우니깐 감기 조심해~♡

残り2017年も僕たち一緒に楽しく過ごして～夜は寒いから風邪に気を付けて～♡

안뇽~

アンニョン～