Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

Master of Moffle's BLOG

中国・台湾の方への対応も…

2018.02.21 01:25

しております。

と言っても表記と片言の説明のみですが(´・ω・`)


梅園観光目的で訪れる中国・台湾の方も多く、特に春節に入ってるからはワサワサとお店の前を通って行かれ興味深げにモッフルを眺める方も多いです。

せっかくのチャンス!モッフルを中国・台湾の方にも食べて頂きたいと思い日本語の分かる中国の方をつかまえ色々と教えてもらって表記してみました。


すると…効果バツグン!!!!


英語まじり日本語まじりの不思議な会話になりますがお買い上げになって頂けておりますし「美味しい」と言って頂けてますヽ(´ー`)ノ


ちっさい異文化交流ではありますが日本に来られた方に「モッフル」の想い出が出来たらちょっと嬉しく思います

今日も皆様にとってイイ一日になりますように☆