Batch video metadata editor