Multi switch mac address learning