Install steam controller firmware