Edit mac mail server settings