こんなときのにほんご．シーズン２　17 「あげる」

こんなときのにほんご．シーズン２　17 （2022/9/17配信）

Hello Everyone. I’m Megumi. How are you going？ 

This Podcast telles you “simple Japanese grammar” and meaning of their. There are quiz-style format.Please listen to this Podcast! 

みなさんこんにちは、めぐみです。いかがお過ごしでしょうか。 

このポッドキャストでは、簡単な日本語文法とその意味をクイズ形式でお伝えしています。ぜひ聞いてみてください。 

OK! Let’s today’s Quiz! Which wording is more appropriate? 

それでは今日のクイズです。 どちらの言い方が適切でしょうか。 

 ①彼女は私にプレゼントをあげた。

 ②私は彼女にプレゼントをあげた。 

Collect answer is no.2！ 

正解は２番です！ 

One feature not often seen in other languages is that Japanese has three give and receive verbs. One of them is "あげる" = give. The other two are “くれる" and “もらう". 

他の言語にはあまり見られない特徴の一つですが、日本語には授受動詞が三つ存在しています。そのうちの一つが「あげる」つまり、「give」です。 そのほかには「くれる」と「もらう」があります。

The subject of "あげる" is basically the person who is speaking. In other words, in most cases, the subject is ‘I’. So the answer to today's quiz is nomber.2. 

 「あげる」の主語は、基本的には話している本人になります。つまり、大体の場合、主語は「私」が該当します。そのため、今日のクイズの答えは「２」になります。 

'あげる', 'くれる' and 'もらう' have unique uses. They are therefore summarised in the diagram.Please refer to my blog. 

「あげる」「くれる」「もらう」は独特の使い方をするので、図にもまとめてみました。

ぜひブログも参考にしてもらえたらと思います。 

それでは今日はここまで。また来週お会いしましょう！ 

That's all for today. Thank you for listening and see you next week. Bye!