director's note更新。