英会話定番レシピ107:Everything will be OK.
英会話定番レシピ10月度
[助動詞②]Will・Can
Everything will be OK.:すべてうまくいきますよ。
※ 番組の内容やテキストに分かりにくさを感じ、変更しているので大分違っているものになっている場合があります。
📝 今回のドラマ
大きなピアノコンクールを明日に控え緊張しているティムを、トレイシーが励ましています。
Tracy: So, tomorrow is your big piano competition, right?
➡:明日はピアノのコンクールがあるのよね?
Tim: That's right. I'm as nervous as a kitten.
➡:そうなんだ。そわそわして落ち着かないんだよ。
Tracy: Everything will be OK. Your playing style is unique.
➡:大丈夫よ。あなたの演奏スタイルは他には真似できない唯一無二よ。
Tim: I hope the judges like it.
➡:審査員が気に入ってくれるといいんだけど。
Tracy: I'm sure they will. Go for it!
➡:きっと気に入るわよ。頑張って!
🔻🔻 英会話定番レシピ 今回の基本レシピ 🔻🔻
Everything will be OK.:すべてうまくいきますよ。
この will は「きっと~だろう」という[推量/予測]を表す助動詞です。この助動詞 will「〜するつもり」を使って will be ~ となる「〜になるつもりだ・いるつもりだ」という強い意志が込められた未来を表す意味になります。つまり「全部うまくいくだろう」という意味になります。
否定形の場合は will not be ~ 「~ならないつもり」と言うことができ、省略して won't が良く使われいます。
You'll love it.:きっと気に入りますよ。《おもてなしの基礎英語8》
I’ll be back in to two hours.:2時間後に戻ります。《おもてなしの基礎英語91》
You’ll see.:今にわかります。《おもてなしの基礎英語121》
You’ll see it on your left.:左に見えます。《即レス英会話8》
I'll be there.:必ず行きますよ。《即レス英会話50》
You'll do better next time.:次はもっとうまくいきますよ。《即レス英会話51》
It will be sunny tomorrow.:明日は晴れるでしょう。《英会話定番レシピ95》
I will be abele to let you know about that tomorrow.:それについては明日お伝えできます。《英会話定番レシピ62》
📘【will を使った未来の表現】
will は[推量/予測]を表す「きっと~だろう」という意味の他に、[自分の意志を表す]の「するつもり」]という意味と[相手に自分の意志を伝える]の「約束する」という意味もあります。I will は「本当に必ずそうするよ」というニュアンスになります。
同じように「~するつもり」という意味に be going to ~ もありますが、will には強い意志があり、be going to ~ にはカジュアルな軽いイメージがあり、フォーマルな場面ではあまり使われません。
I won’t be long.:すぐに終わります。《おもてなしの基礎英語123》
I’ll be back in to two hours.:2時間後に戻ります。《おもてなしの基礎英語91》
I'll be there.:必ず行きますよ。《即レス英会話50》
Don't worry, you'll be fine.:心配いりません。大丈夫です。《英会話定番レシピ64》
I will be abele to let you know about that tomorrow.:それについては明日お伝えできます。《英会話定番レシピ62》
📘【助動詞 would の使い方】
助動詞 will の過去形 would は仮定法で[確実でない未来]というニュアンスがあるので「もし~なら」とか「ひょっとして~なら」いう直接的な言い方を避けていて、相手に配慮した言い回しになります。
Would you like seconds ? :お代わりはいかがですか?《おもてなしの基礎英語89》
That would be rude.:それは失礼になるのでは…《おもてなしの基礎英語174》
Would you be able to help me?:お手伝いいただくことはできますか?《おもてなしの基礎英語185》
Would you like another one?:お代わりされますか?《即レス英会話24》
What would you advise me to do?:私に何かアドバイスをもらえますか?《英会話定番レシピ41》
Would it be OK〜?:〜してもいいですか?《英会話定番レシピ39》
I'd like は I would like の短縮形で《I'd like + 人・物 ~ の型で「人・物 を~でお願いします」》となります。would ~ は「できれば~したい」なので want よりも丁寧な言い回しになるので、直接すぎない言い回しができます。I want this book.「この本が欲しい」と言うよりも、 I'd like to this book.「この本をいただきたいのですが」の方がスマートになります。文末に please を付けるとより丁寧な感じになします。また、相手に尋ねる場合は、How would you like your steak?「ステーキの焼き加減はどうしますか?」カジュアルに言うには How do you like your steak? などと言います。
I'd rather not…:遠慮しておきます。《おもてなしの基礎英語上15》
I'd love some company.:一緒に来てほしいのですが。《おもてなしの基礎英語167》
I'd recommend this one.:これなんかいいと思いますよ。《おもてなしの基礎英語183》I'd like my coffee black.:コーヒーはブラックでお願いします。《即レス英会話74》
I'd like to see these in gray.:これのグレーを見てみたいのですが。《即レス英会話87》
You'd better got to the hospital right now.:あなたは今すぐに病院に行ったほうがいいです。《英会話定番レシピ61》
I'd like you to close your eyes end use your imagination.:目を閉じて想像力を働かせてください。《英会話定番レシピ76》
📘【助動詞 can の使い方】
[能力的な can]
助動詞 can は動詞の前に置いて「(能力的に)~することができる/~することが可能だ」という意味を表します。
I can do it myself:自分でできます。《即レス英会話22》
I know you can do it.:あなたならできるとわかっていますよ。《英会話定番レシピ55》
It can't be.:そんなはずはありません。《英会話定番レシピ62》
[潜在的な can]
潜在的に可能性がある「~でありうる」という使い方もあります。
Waling in that aria at night can be dangerous.: その地域で夜歩くのは危険なことがある。《英会話定番レシピ57》
[許可の can]
「~してもよい」という許可の意味もあります。許可・申し出を表す助動詞には may もありますが、気軽な can に対して may はよりフォーマルな言い方になります。また can は口語的なのに対して may は公共での注意事項などに記載されているイメージでもあります。Can you ~ ?は「~できますか?」という意味から「~してくれますか?」という表現にもなります。Could を使ってより丁寧な言い回しもできます。またCan I~ で「~しましょうか?」という申し出を表すこともできます。
You can use my phone.:私の電話を使っていいですよ。《英会話定番レシピ56》
Can I give you a hand?:お手伝いしてもよろしいですか?《おもてなしの基礎英語138》Can I help?:手伝いましょうか?《即レス英会話1》
Can I give you a ride?:車で送りましょうか?《即レス英会話63》
Could you give me a hand?:手伝っていただけますか?《英会話定番レシピ64》
✅ 英会話定番レシピ:音読で文法を定着させよう
Stop worrying! We'll make it in time.:心配しないで!間に合いますよ。
I'll meet you at the restaurant.:そのレストランで待ってるよ。
I'll ace tomorrow's English test.:明日の英語のテストは絶対良い成績を取るよ。
My sister can swim 25meteres underwater.:私の妹は潜水で25メートル泳ぐことができます。
You can use a credit card in this shop.:この店ではクレジットカードを使うことができます。
You can leave your luggage here.:荷物はここで預けることができます。
Sandy can be a bit bossy at times.:サンディは時々威張ることがあります。
🔷🔹 英会話定番レシピ フレーズ備忘録 🔹🔷
competition:競争/コンペ
as nervous as a kitten:そわそわして
as nervous as a cat:そわそわして
Stop worrying!:心配しないで!
stop worrying about:~について心配するのをやめる
make it in time:時間に間に合う
Will you make it in time?:間に合うの?
make it to school in time:(学校の)就業時間に間に合う
ace:満点をとる
ace は日本語でも「エース」という意味で「名手」などの意味もありますが、他動詞で使うと
試験やテストなどで「満点を取る」「合格する」という意味になります。
underwater:水中
bossy:偉そうな/えばる