感謝の理由

Yesterday I went to a bit distant city hall to attend counseling meeting for foreign residents.

After that I met a friend living in that city for business.

After coming home, I opened cafe later than usual.

Although it was self service, guest seemed to come to use my cafe.

Like this, even if I can't show my face because of other job, guests came to use my cafe.

This is the reason why I feel huge gratitude.

Today I must go to city hall in the morning, from the afternoon I'll open cafe, in the evening a client will come to take counseling.

昨日は少し遠い市の役所で外国人住民の相談会に出席しました。

その後その地に住む友人と仕事で会いました。

帰宅後いつもより遅くカフェを開きました。

セルフサービスでしたがお客様が来て利用してくださいました。

このように私が忙しくて顔を出せなくてもお客様がカフェを使ってくださることが、本当にありがたいです。

今日は午前中市役所に行く必要があり、午後からカフェを開き、夕方に依頼人が相談にいらっしゃる予定です。