佛像圖彙491

【491】那羅延堅固（ならえんげんご） 

［通釈］ 

那羅延堅固　梵字はバ 

『倶舎頌疏』にいう「那羅延は、訳して人種神という」と。 

『出家論』にいう「右弼金剛（うひつこんごう）は、善を生かすを務めとする」と。 

［注］ 

倶舎頌疏　正式には倶舎論頌疏。世親の著作を玄奘が訳したものに、唐の圓暉が註解を加えたもの。我が国には寛永の翻刻本がある。 

出家論　未詳。 

［解説］ 

　いわゆる仁王のこと。那羅延金剛は山門の右に安置される。多くは開口の阿形（あぎょう）として作られるが、本図のように終始を象徴する物で必ずしもそうではない。