Halloweenの起源を知ることで心が少しでも和らぎますように
日本においても20年くらい前から、
10月になると商業施設のディスプレイやコマーシャルも
オレンジ・黒・紫、かぼちゃやおばけのイラストで
飾られはじめるようになりました。
10月31日はハロウィーン。
子どもたちと一緒に大人も、仮装を楽しむようなイベントが開催されていたり、
子どもと楽しむ行事というイメージを持たれている方が多いかもしれません。
大切な子どもとお別れをしたお母さん・お父さんにとって、
このハロウィーンが「子どもと一緒に楽しむお祭り」のように感じて
辛い時期を過ごされている方がいらっしゃるかもしれません。
でも、ハロウィーンって本当はどのような意味がある日なのでしょうか。
深く意味も考えずに、友達とハロウィンを楽しんでいたこともありましたが
今年はハロウィーンの起源についてもしっかり考えてみようと思いました。
ハロウィーンの起源について、学んだことを共有させてください。
ハロウィーンの本当の意味を知れば、
天使ママ・パパの心が少し和らげばいいなと願っています。
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
中世初期のアイルランドにその昔からある
『サウィン祭(収穫祭)11/1』が
現代のハロウィーンの起源に
関連していると言われています。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
日本の四季とは異なり、
古代ケトル文化では、1年を夏と冬(光と闇)の2つの時期に分けて考えられていました。
サウィン祭の「サウィン」は、
ケトル暦で1年の始まり(夏の終わり、冬の始まり)
であると定められ、
10月31日が1年の終わり(前夜祭)、
11月1日が1年の始まりという
重要な日であると考えられていました。
7世紀を過ぎたころ、ヨーロッパの全域でキリスト教が主流となったころ、
キリスト教にAll Saints’ Day(死者を祈る日)が誕生しました。
このサウィン祭を取り込むようにして
All Saints’ Dayは11月1日に制定されました。
※Saintsはアングロ・サクソン語(記録に残る最古の英語、現代の古英語)のHallow。
Hallow’ s Eve(イブ=前日、前夜)が短縮され
10月31日がHalloweenと呼ばれるようになった語源だそうです。
この前夜祭が、現代のハロウィーンの起源である
ということなのですが・・・
もともと、このサウィン祭に込められた思いは
①今年の収穫を願う祝典
②死者を祈る日(現代を生きるものの世界と死者の世界を隔てる扉が開かれる日)
であると考えられていました。
この「死者を祈る日」という起源が、日本人の文化に当てはめると
メキシコのお盆ともいえる、
毎年11月1日~2日に開催される『死者の日』(ディア・デ・ムエルトス、Día de Muertos)や、
イタリアのお盆ともいえる、
毎年11月2日の『死者の日』(Giorno dei morti、亡くなったすべての魂のために祈りを捧げる日)
という故人の魂を大切に想う死生観を根付かせる
各国の文化に発展していったのだなということがわかりました。
メキシコの「死者の日」の風習は、
ディズニー映画「リメンバー・ミー」(英語版:COCO)をご覧になられた方は、
よくご存じかと思います。
古代ケルト人にとって新年を迎える前夜である10月31日は大晦日。
この日は、ご先祖様が現世にかえてくると考えられていました。
そして、新年を迎える11月1日は、冬(闇)の始まりと考えられ、
ご先祖様と一緒に現世に悪霊がついてきてしまうと考えられていました。
悪霊がついてくることで、作物が育たなくなったり、
子どもたちが連れ去られてしまわないようにと、
Hallow’ s Eve (前夜祭)では悪霊払いと豊作を祈って、
サウィン祭が行われていたそうです。
(おそらくそれがおばけやジャック・オー・ランタンがHalloweenのモチーフになった背景)
時は流れ、19世紀アメリカにHalloweenの文化が広まっていくと、
“Trick or Treat(お菓子をくれなきゃ、イタズラするぞ)”と子どもが仮装して
ご近所のお家をまわりお菓子をもらうイベントに発展していきました。
商業目的で仮装やパレード、ライトアップなどを楽しむ人々が増え、
趣向を凝らした仮装なども、ハロウィーンの大きな楽しみになっていきました。
アメリカで流行したHalloweenの仮装の文化が日本に入ってきたことから、
日本ではHalloweenといえば仮装というイメージになっていると思いますが・・・
Halloweenの起源を知ることで、
Halloweenは、All Saints’ Day(死者を祈る日)の前夜であり、
故人を想う大切な日なのだということがわかります。
大切なお子さまとお別れをしたお母さん、お父さんが
Halloweenの時期に気持ちが辛く感じられる時には、
本当の起源を思い返して、
大切な子どもたちのことを想う大事な時期(お盆と同じ)
だということを思い出してもらい、
少しでも心が和らぐことを心より願っています。
私も、大好きなディズニー映画『リメンバー・ミー』から
メキシコ文化の死者の日を心待ちにしているところでした。
この時期にも、たくさんの大切なことを感じながら
過ごしたいと思っています。
いつもありがとうございます。
周産期グリーフケアはちどりプロジェクト遠藤佑子