バスの運転手さんにありがとうって言えるカナダの魅力
最近すっかりハロウィンムードなバンクーバーから今日も英語学習やカナダの文化についてのお話をゆるーくお届けしています、英語学習サイトCAN TALK(キャントーク)リサです♡
今日はカナダ留学で学べる英語以外のお話をちょこっと!ありがとうを言葉にする習慣
突然ですが、皆さん日本でバスの運転手さんに降りる時
ありがとう
って言います?
出典:www.huffingtonpost.com
またはレストランでお金を払う時や、電話でお店にお問い合わせをした時その店員さんにありがとうって言います?
最近知り合いになったカナダ人の友人に日本とカナダが違うところはどこだ?と頻繁に聞かれます。
私のパートナー(見た目も中身もおもいっきりカナダ人・好きなものはコーラ)は、初めて日本へ行くことになった去年いきなり
「ねぇ日本に行ったら毎日お寿司食べないといけないのかな?!マックとかある?!」
と、いらない心配をしていました笑。そんな彼のドキドキ日本での最初のご飯は原宿でピザを食す。
日本人が多いバンクーバーですが、アニメとポケモンとコンピューター以外、
肝心な日本人の習慣や考え方はあまり知られていないのも事実。
それと同じでカナダの人たちの習慣や価値観を日本にいる人たちがあまり知らないのも事実です。私は、カナダが日本と違う所は?と聞かれた時、真っ先にこう答えます。
「働いている人にいつもありがとうって言うところ!(*゚▽゚)ノ!」
働いている人にも敬意を払う文化
いますよー!時々スタバとかで、ドリンクやサービスが気に入らなくてクレームする人。それは日本もカナダも一緒ですが笑
それではなくて、もっと日常のあらゆるところでありがとうと実際に口に出して表現するところがカナダの魅力なんです♫
高校生の時初めてカナダに来た私の一番のカルチャーショックはこれでした。
小さい子から大学生、社会人におじいちゃんおばあちゃんまで、時にはホームレスの人たちだって(ホームレスの人たちは時々タダ乗り)
THANK YOU!
って言いながらバスを降りるんです。
ここには、働く人にも敬意を払うという意識がとても強くあります。お金を払っているのはお客さん。でもお金よりも貴重な人生の時間を使って自分のためにサービスを提供してくれているのは店員さんです。
そんな人たちに働いてくれてありがとうという姿勢を、いつもここカナダでは目で見ることができます。
感謝を言葉にすることがスッとできるようになる
出典:https://mohamedradwan.wordpress.com
私は、海外留学の魅力は
その国の人たちの考え方を目で見て、耳で聞いてそして感じることができる所
だと思っています。
英語が話せるようになりたいだけなら、セブ島とか日本でオンラインマンツーマン英会話とかしておけば英語はどうにでも伸びます。でもせっかくなら、英語っていう言葉がどうやって生まれたのか、その言葉を母国語としている人たちが英語を使ってどうやって気持ちを表現しているのか気になってほしいところ。
カナダに来て、一番最初に学べるカナダの文化は
感謝する気持ちを口にすること。
日本語で
ありがとう
出典:http://blog.livedoor.jp
だから日本語にはありがとうって気持ちがありながら「すみません」とか「ご苦労様です」という言葉があるんだと思います。
時にはあざーっすっ!とか… もうありがとうの(あ)の字しかあってない残念な使い方とか笑 昔からの習慣で、言葉よりも態度や雰囲気に重きをおくところが日本のとっても素敵なところでもあるけれど、
私はカナダに来て以来
働く人、周りの人、そして家族友人に直接ありがとうを言葉にする大切さを、今でも毎日毎日身をもって学んでいます。
カナダ留学の魅力って英語だけじゃない
最近、英語が全然ダメだった私が3ヶ月で英語をマスターできた秘訣は?!みたいなビジネスを始める人が多いらしいですね笑。とかメルマガ登録で英語学習メソッド教えます!みたいなサイトがすごく増えた気がする!
もう留学とかじゃなくてもただカナダに長期滞在するだけでもいいかもしれません笑
カナダ留学の魅力はカナダの人たちの心の中身や頭の中身を体験することができるところ♡
さ!日本にいるあなたも、バンクーバーで頑張っているあなたも、英語の学習としてまずはありがとうを口に出すことから始めてはどうでしょう♫