鞴（ふいご）🔥

11月8日「ふいご祭り」の日

です。

「村の鍛冶屋」という童謡

で「ふいごの風さえ～」と

歌われているアレです。

金属の精錬や加工に使用す

る送風器で鍛冶職人や刀工

が火をおこすのに使う道具

です。

旧暦の11月8日には、仕事

を休んで神社で「ふいご祭

り」を行っていました。

その時にミカンをお供えし

て、門前でまいたり近所の

子ども達に振舞っていたと

か。

本来、酸性のミカンの木は

鍛冶屋の庭には植えないも

のですが、ふいごを使わな

い祭りの日は特別にお供え

のために調達していたのか

もしれません。

火とミカン。初冬らしい取

り合わせです。

まな はり灸院は

「宮崎のあなた💛」と

ともに。