本屋通りの古本屋さん

中央郵便局と反対側の通り、Hai bà trưng通りから本屋通りに曲がってすぐの右手側に大きな古本屋さんがあります。種類はそんなにないけど、日本語の本も置いてあります。だいぶ古い本から最近の本まで置いてありますが、値段はそんなに新刊と変わらない気がします。しかし、新刊を売っている本屋さんでは買えない本が売られていることがあるので、重宝しています。

たとえば日本語にも翻訳されているバオ　ニンが書いた「戦争のかなしみ」(Nỗi buồn chiến tranh)はなぜか新刊を置いている大きな本屋にも売られていなかった。古いからなのか、もしくは北部で出版された本であるからなのかは分からないが、なかなか手に入れることができなかったが、この古本屋さんでやっと見つけて買うことができた。

出典　Amazon　戦争のかなしみ

執筆者　本田