Evernote chrome extension not updating notebook