覚えておくと良いムスリムキーワード(23)
السلام عليكم و رحمه الله و بركاته
アッサラーム アライクム ワ ラフマトゥッラーヒ ワ バラカートゥ
アッラーの慈悲とアッラーの祝福がありますように
كيف حالك؟
お元気ですか？
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
ビスミッラーヒル ラハマーニル ラヒーム
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
今日は「ラマダン」を迎える前の「ラジャブ月」についてお話します。
今年のラジャブ月
ヒジュラ暦1439年ラジャブ月は、3月19日から。
Announcement 1st Rajab, 1439 A. H. falls on Monday 19 March, 2018 in Japan
今年のラマダーン
5/16,17,18のいずれかから。インシャアッラー！！
イスラーム暦の中には、聖なる月が4つある。
4つの聖月
・ラジャブ
・ズ＝ル＝カアダ
・ズ＝ル＝ヒッジャ
・ムハッラム
この月には「戦争はしない」という部族間で取り決めた月である。
إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِندَ اللّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَات وَالأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلاَ تَظْلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ وَقَاتِلُواْ الْمُشْرِكِينَ كَآفَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَآفَّةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ
(Q9：36)
インナ イッダツァッシュホゥーリ インダッラーヒ イスナーアシャラ シャフラン フィーキツァービッラーヒ ヤウマ ハラカッサマーワーツィ ワルアルダ ミンハー アルバアツン ホロムン ザーリカッディーヌ アルカッイム ファラー ツァゾリムー フィーヒンナ アンフサクム ワ カーツィルー アルムシュリキーナ カーッファツァン カマー ユカーツィルーナクム カーッファツァン ワアラムー アンナッラーハ マアルムッツァキーン
Indeed, the number of months with Allah is twelve (lunar) months in the register of Allah (from) the day He created the heavens and the earth of these, four are sacred.
That is the correct religion, so do not wrong yourselves during them.
And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively.
And know that Allah is with the righteous (who fear Him).
本当にアッラーの御許で、（１年の）月数は、１２ヶ月である。
アッラーが天と地を創造された日（以来の）、かれの書巻のなか（の定め）である。
その中４（ヶ月）が聖（月）である。
それが正しい教えである。
だからその聖月中にあなたがたは互いに不義をしてはならない。
そして多神教徒が皆であなたがたと戦うように、（あなたがたも）皆で戦え。
アッラーは、主を畏れる者と共におられることを知れ。
ラジャブ月に入ると、預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)が言われていたドゥアーがあります。
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ
アッラーフンマ バーリク ラナー フィ ラジャビン ワ シャアバーナ ワ バッリグナー ラマダーン
O Allah, (please do) pour out Your blessings upon us in Rajab and Sha`ban.
make us reach Ramadhan,
アッラーよ、ラジャブ月とシャアバーン月に私たちに祝福をお与えください。
又、私たちを生かせてラマダーン月に到達させてください。
（ア＝ッ＝タバラニーとアハマドの伝承）
去年のラマダーン中に断食できなかった分の日数をまだカダー（埋め合せ）の断食をしてない方は、ラマダーン月までに、埋め合わせのカダーの断食をするとよい。
預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)は、聖月に限らず、常に月曜日・木曜日の週２回と、１３、１4，１５日の毎月3日間の連続した断食（今月の）をされていました。
ラジャブ月にした方がよいこと。
①不正を改める
自分に対する不正：例えば礼拝を行わないのであれば、定められた礼拝を守るようにする
他人に対する不正：例えば人の悪口を言っているのであれば、それを止めるなど
②善行をする
③アッラーに服従する。または服従心を強化する
④ハラーム（禁じられたこと）なことやマクルーフ（嫌悪されること）をやめる
⑤キヤームルライルを行う。
出来れば、５回の礼拝が出来るようにすると尚更良い。
※キヤームルライル
イシャー後、就寝前の任意の礼拝のことです。
⑥タウバ（悔悟）する
イスティグファール（アッラーに赦しを請う）をする。
イスラーム学者達は、ラジャブの月にイスティグファール（アッラーに自分の罪の許しを求めること）をし、シャアバーン月になるべく多くのサラート・アランナビーをするよう薦めてきました。
※サラートアランナビー
預言者様(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)に平安を送ること
それはラマダーン月に入る前のこの２ヶ月間に、自分の罪を全て消し最高の状態でラマダーンのお恵みに預かれるようにするためです。
悔悟の言葉
イスティグファール＝アッラーに罪の赦しを乞うこと
サイード＝ル＝イスティグファール（イスティグファールの長）
これもイスティグファールのために非常に重要なドゥアーです。
朝晩読むことが勧められます。
اَللّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
アッラーフンマ アンタ ラッビー ラー イラーハ イッラー アンタ
ハラクタニー ワ アナ アブドゥク
ワ アナーラー アハディカ ワワァディカ マスタタァトゥ
アウーズ ビカ ミン シャッリ マー サナァトゥ
アブーウ ラカ ビニァマティカ アライヤ
ワ アブーウ ビザンビー ファグフィル リー ファインナフ ラー ヤグフィルッズヌーバ イッラー アンタ
アッラーよ、あなたは私の主で、あなた以外に神はいません。
あなたが私をお創りくださり、私はあなたのしもべです。
私には、できるかぎり、あなたの約束と契約を守ることが課せられています。
あなたに、私の犯した悪事からのご加護を求めます。
あなたが私にくださる恩恵を認め、私の罪を認めます。
どうか、私を許してください。
本当に、罪をお許しくださるのはあなたしかいません。
アッラーよ、ラジャブ月とシャアバーン月において私たちを祝福してください。
そして、私たちをラマダーンに到達させてください。
シャアバーン月については
覚えておくと良いムスリムキーワード(24)
こちらを続けてご覧下さい。
Photo: karnak Temple(Luxor, Egypt)
さて、今日はここまでにしましょう。
وعليكم السلام و رحمه الله و بركاته
ワッサラームアライクム ワ ラフマトゥッラーヒ ワ バラカートゥ
アッラーの慈悲とアッラーの祝福がありますように。