Meshfree exponential integrators