Mr. Men Little Miss
英会話のときロンドンのインストラクターにこんなキャラを教えてもらいました。
"Mr. Men Little Miss" サンリオでもいま出ているのですね！
インストラクターは自分のことを"Mr. Fussy"と言っていました。
Mr.Fussy
ミスター・ファッシー（こうるさくん）
こだわり満点、こうるさくん。
きっちり正して大満足。
そんなミスターファッシーのサンリオ動画（日本語）を観てみると、
「なんと芝生を1本1本まっすぐに直しています」ってそんな導入からだったので爆笑です。
その比喩表現、面白すぎます。
そのインストラクターは、たしかに4本の色ペンを使い分けていますし、
私が窓掃除をした話をすると、「窓枠も拭いた？」と訊いてきましたし、
（もちろん拭きました）
スマートなのに少し太った気がしたということで、今はサラダを作って食べる毎日のようで。
昨年、自分がデザインしたＢＡＧを今作っているんだ、ということで見せてもらいましたが、
ステッチが見えない工夫とか、やたらと個性的で細かいですし。
デザイナーというのもあり、私の服とか鞄をよくチェックします。
物を選びすぎて、結局買えないで終わることもよくあるそうです。
確かに、ミスターファッシーならではの発言はよく聞いたものです。
「わたしは何？」と聞いてみたら、「女の子のキャラクターは良くチェックしていないけど…」
と言いながら、その場でたくさんある中から、割とすぐに選んでくれました。
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜
LITTLE MISS GIGGLES
リトルミス・ギグルス（クスクスちゃん）
クスクス笑いがとまらない、ハッピーで陽気な女の子。
Little Miss Giggles is always giggling and it is very infectious.
She is almost as happy as Mr Happy.
She is cute, bubbly and girly and always looks on the bright side of life!
クスクスちゃんは、いつも笑っていて、笑いはとても伝染する。
ほぼMr.Happyと同じように幸せ。
かわいくて、陽気で、女の子っぽくて、いつも人生を楽観する。
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜
やった！ いいことばかり書いてある！（笑）
前回のレッスンの終わりに”You cheered me up!”と言われました。
それって雰囲気が伝染したってことですね。なるほど。
でも、英語が適当なので、笑ってごまかしているだけかもしれません。（笑）
Who are you?
Check it out!