Doraemon [Engsub] ドラえもん（英語字幕）

ジムでトレッドミルをしているとき、寝る前、電車で移動中などに、
英語にとにかく触れようと思って、映画、俳優のインタビューなど
自分の好きなものでしたら、楽しめるので色々と観ています。

ただ、そこには字幕はないので、なんて言っているんだろう？
というのを確かめることなく、過ぎ去って行きます。

そこで、他にも何か見られるものないかしら？
と探していたら、たまたまドラえもんにあたり、
最初は英語以外の言語の字幕がついていて、
へぇ、ドラえもんの国際化も凄いなぁと感心していたら、
[Engsub] を見つけました！

英語の映画を見て英語の字幕が付いているのもいいですが、
日本語で聴きながら、英語の字幕をチェックできる！
というのは、割と画期的だなと思いました。

そして、子供以来、真剣にドラえもんを観賞していたら、
のび太くんって、すごく頭の回転が早いということに気づきました。
のび太が、何かを見て、「あ！いいこと思いついた！」となるまで、1秒くらい！

そんな、なぜなぜ？？？がいっぱいのドラえもんには、
I wonder とかIf とかmight など仮定法がいっぱい！
コーチングの仕事をしている私にぴったりです。

色々動画を観たなかで、"The Mystery of Goodie Land" は、面白い内容でした。



Doraemon, Thanks!